Мама Рады забирает свою дочь и Героя из трущоб Москвы, где они оказались в предыдущей серии. Она говорит им, что в экогороде "Два холма" им ничего не угрожает, и они могут вернуться домой. Однако, вскоре становится ясно, что это был обман. По возвращении в город, Рада и Герой понимают, что ситуация там стала еще хуже, чем они могли предполагать. Между жителями "Два холма" и города мужчин происходят столкновения, и конфликт угрожает разрушить идеальный мир, который они построили. Раде и Герою придется принять нелегкие решения, чтобы защитить себя и своих близких, и попытаться найти выход из сложной ситуации.